KONSULENZA-HOME
Tracce per i casi
Casi 1 - 9
Casi 10 - 59
Casi 60 - 99
Casi 101 - 108
Casi 123 -128

Via Italia 28
17012.Albissola-Marina
(SAVONA)
Italy
tel: +39.019.481184
fax:+39.019.4003364
Email:
info@konsulenza.com

Casi 1 - 9

CASO 1SV

OCCORRE TRASPORTARE ISOPROPILAMMINA IN AUTOCISTERNA CON MODALITA’
COMBINATA STRADA-FERROVIA

a) Indicare la classificazione della merce pericolosa secondo l’ADR;

UN 1221, 3, FC, I

 

b) Indicare i numeri di identificazione da apporre sui pannelli arancioni;

N° di identificazione del pericolo 338, N° ONU 1221

 

c) Indicare quali etichette di pericolo devono essere apposte;

etichette 3 e 8

 

d) Indicare dove le etichette di pericolo devono essere apposte;

sui due lati ed estremità posteriore del veicolo

 

e) Indicare le informazioni che devono essere date nel documento di trasporto secondo l’ADR per identificare la materia;

“UN 1221 ISOPROPILAMMINA, 3 (8), I”

 

f) Specificare quali indicazioni aggiuntive devono essere riportate nel documento di trasporto secondo 1.1.4.4. del RID;

“Trasporto secondo 1.1.4.4”

 

g) Individuare il responsabile di queste indicazioni secondo il RID;

Speditore

 

h) Indicare se il veicolo deve essere conforme alle prescrizioni dell’ADR;

veicolo tipo FL

 

i) Indicare se la consegna deve essere accompagnata da istruzioni scritte;

sì, per il tratto stradale

 

j) Indicare se il conducente deve essere in possesso del certificato di formazione professionale ADR.

certificato di formazione professionale per i conducenti di veicoli trasportanti merci pericolose (base + specializzazione “cisterna”)(sezione 8.2.2.7).

 

 

CASO 2SV

OCCORRE CONSEGNARE I SEGUENTI PRODOTTI CHIMICI DA LISBONA A ROMA:

- 100 colli da 25 litri ciascuno di un prodotto UN 2303;

- 50 colli da 100 litri ciascuno di un nuovo prodotto denominato Acisol; i suoi principali componenti sono acido solforico al 60% ed alcool isopropilico.

Le richieste del Committente sono che i prodotti siano consegnati in recipienti da 25 litri; i recipienti dell’Acisol devono essere posti in imballaggi combinati contenenti 4 recipienti da 25 litri ciascuno.

 

a) Classificare i due prodotti;

- UN 2303 ISOPROPENILBENZENE, 3, F1, III

- UN 2924 LIQUIDO INFIAMMABILE, CORROSIVO, N.A.S. (ALCOOL ISOPROPILICO ACIDO SOLFORICO), 3, FC, II

+++ entrambe le materie sono “gruppo d’imballaggio II => tabella 2.1.3.9 => classe 3 +++

 

b) Indicare gli imballaggi più appropriati;

vedi sezione 3.2.1 Tabella 3.2A , colonna 8

- UN 2303: P001 (esempio: taniche in plastica, codice 3H1, da 25 litri, marcate almeno con “Y”)

- UN 2924:P001 (esempio: 4 taniche in plastica dentro una cassa di legno, codice 4F, marcate almeno con “Y”)

+++ gli imballaggi più appropriati, a livello filosofico, non esistono! +++

 

c) Definire l’etichettatura più appropriata per ciascun prodotto;

- UN 2303: etichetta (100x100 mm): 3

- UN 2924: etichette (100x100 mm): 3 e 8

 

d) Indicare quale segnaletica di pericolo deve essere posta sull’autoveicolo avente massa complessiva maggiore di 7,5 t, considerando che il trasporto verrà effettuato su strada con autoveicolo cassonato telonato;

Due pannelli arancione neutri (400x300 mm) ben visibili di cui 1 anteriormente e 1 posteriormente (sezione 5.3.2)

 

g) Compilare l’appropriato documento di trasporto ADR, considerando che il
viaggio avverrà attraverso la Francia;

lingue del paese speditore (= portoghese) + lingua inglese, francese, tedesco (per esempio in lingua inglese, vedi sezione 5.4.1.4.1)

“UN 2303, ISOPROPENILBENZENE, 3, III, 100 taniche di plastica, 25 litri = 2500 litri ”

“UN 2924 LIQUID FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. (ALCOOL ISOPROPILICO ACIDO SOLFORICO), 3 (8), II”, 50 casse (imballaggio combinato), 100 litri = 5000 litri

 

h) Indicare di quale altro documento deve essere in possesso il conducente;

- patente C
- CFP (certificato di formazione professionale – base)
- documento di trasporto ADR
- Istruzioni scritte (sezione 5.4.3) per entrambi i prodotti nelle seguenti lingue
(sezione 5.4.3.3): lingua comprensibile da parte del conducente, portoghese
(origine del trasporto), francese (transito), italiano (destinazione)

 

i) Indicare quali attrezzature di sicurezza devono essere a bordo
dell’automezzo;

- estintori portatili 1 da 2 kg e 1 da 6 kg
(sezione 8.1.4)

- ceppo di dimensioni adeguate
- due segnali d’avvertimento autoportanti
- imbracatura o vestito fluorescente
- lampada tascabile
(sezione 8.1.5, a)

- attrezzatura necessaria per adottare le misure supplementari e
speciali indicate nelle istruzioni scritte
(sezione 8.1.5, c)

 

j) Considerando che la Società effettua continuativamente questo tipo di trasporto ed impiega normalmente un subvettore, elencare, nella qualifica di “Consulente per la Sicurezza dei Trasporti”, n. 6 azioni da svolgere nei confronti di tale subfornitore.

+++ vedi Mansione del consulente (sezione 1.8.3.3) +++

per esempio:

- Verifica (se necessario) del possesso del CFP ADR tipo B da parte del conducente;
- Verifica della idoneità del veicolo e possesso degli equipaggiamenti richiesti;
- Consegna della scheda di istruzioni di sicurezza e del documento di trasporto;
- Istruzioni su divieto trasporto passeggeri
- Verifica su altra merce trasportata e su eventuali divieti di carico in comune
- Istruzioni su carico, scarico, ammaraggio
- Istruzione su sistemazione pannelli
- Istruzioni su pulizia del veicolo al momento del carico
- Rispetto della capacità di carico

 

 

CASO 3SV

SU RICHIESTA DEL COMMITTENTE, OCCORRE TRASPORTARE I SEGUENTI COLLI:

- 1 bombola contenente 10 kg di biossido di zolfo

- 1 fusto di acciaio da 20 litri contenente benzene

- 1 fusto di acciaio contenente 60 kg di bario

- 1 fusto di acciaio contenente 100 kg di nitrito di potassio

- 1 fusto di acciaio contenente 100 litri di diclorometano

- 1 fusto di acciaio contenente 100 litri di acido bromoacetico

 

a) Classificare i prodotti secondo l’ADR;

- UN 1079 DIOSSIDO DI ZOLFO, 2, 2TC
- UN 1114 BENZENE, 3, F1, II
- UN 1400 BARIO, 4.3, W2, II
- UN 1488 NITRITO DI POTASSIO, 5.1, O2, II
- UN 1593 DICLOROMETANO, 6.1, T1, III
- UN 1938 ACIDO BROMOACETICO, 8, C3, II

 

c) Presentare i calcoli da cui risulta che il carico non può beneficiare delle esenzioni ADR di cui 1.1.3.6;

UN 1079 DIOSSIDO DI ZOLFO, 2, 2TC, coef.:50

10

X

50

500

UN 1114 BENZENE, 3, F1 coeff.: 3

20

X

3

60

UN 1400 BARIO, 4.3, W2 coeff.: 3

60

X

3

180

UN 1488 NITRITO DI POTASSIO, 5.1, O2 coeff.: 3

100

X

3

300

UN 1593 DICLOROMETANO, 6.1, T1 coeff.: 3

100

X

3

300

UN 1938 ACIDO BROMOACETICO , 8, C3, coeff.: 3

100

X

3

300

 

 

 

 

1640

 

 

 

TOTALE

>1000

c) Elencare le prescrizioni da osservare secondo l’ADR per identificare i prodotti sugli imballaggi, per etichettare gli imballaggi, per trasportarli e per effettuare lo scarico.

Esempio per la risposta:

- sezione 4.1: Imballaggi (UN 1079: classe 2)
- sezione 5.2: Marcatura (UN 1079: sezione 5.2.1.6)
- sezione 5.2.2.2: Etichettatura (UN 1079: sezione 5.2.2.2.1.2)
- sezione 7.2.4: Trasporto in colli
- sezione 7.5.1: Carico-scarico (controllo carico in comune sezione 7.5.2; UN 1079 sezione 7.5.11)
- sezione 8.5 (UN 1079: protezione respiratoria)
+
documentazione a bordo e prescrizioni standard

 

 

CASO 4SV

UNA IMPRESA DI TRASPORTO, AVENDO L’INCARICO DI EFFETTUARE IL TRASPORTO IN CISTERNA DELLA MERCE PERICOLOSA UN 2015, CLASSE 5.1., OC1, GRUPPO DI IMBALLAGGIO I (Contenente più del 70% di perossido di idrogeno), HA L’ESIGENZA DI ACQUISTARE UN NUOVO IDONEO AUTOMEZZO.

a) Descrivere le principali caratteristiche tecniche dell’automezzo (trattore+semirimorchiocisterna)

veicolo per trasporto in cisterna OX (sezione 9.2):

Equipaggiamento elettrico:
- canalizzazioni (sezione 9.2.2.2)

Dispositivi di frenatura
- disposizioni generali (sezione 9.2.3.1)
- dispositivo di frenatura anti-bloccaggio (sezione 9.2.3.2)
- dispositivo di frenatura di rallentamento (rallentatore) (sezione 9.2.3.3)

Prevenzione dei rischi d’incendio
- sezione 9.2.4.2
- serbatoi del carburante (sezione 9.2.4.3)
- motore (sezione 9.2.4.4)

Riscaldatori a combustione
- sezione 9.2.4.7.1
- sezione 9.2.4.7.2
- sezione 9.2.4.7.5

Dispositivo di limitatore di velocità (sezione 9.2.5)

 

b) Indicare la documentazione di viaggio;

- il documento di trasporto (sezione 5.4.1)
- le istruzioni scritte (sezione 5.4.3) per tutte le merci pericolose trasportate;
- il certificato di approvazione (sezione 9.1.2) per ogni unità di trasporto o elemento di questa;
- il certificato di formazione del conducente per trasporto (base + cisterna) (sezione 8.2.2.7)

 

c) Indicare le attrezzature di sicurezza a bordo.

- estintori portatili 1 da 2 kg e 1 da 6 kg
- ceppo di dimensioni adeguate
- due segnali d’avvertimento autoportanti
- imbracatura o vestito fluorescente
- lampada tascabile
- attrezzatura necessaria per adottare le misure supplementari e speciali indicate nelle istruzioni scritte

 

 

CASO 5SV

OCCORRE TRASPORTARE VIA STRADA COLLI DI UN PREPARATO CHIMICO LIQUIDO CONTENENTE DIFENILE POLICLORURATO (CLASSE 9, UN 2315) ED ESANOLO (CLASSE 3, UN 2282).

a) Indicare la classificazione della merce pericolosa secondo l’ADR;

UN 2315 POLICLORODIFENILI, 9, M2, II (sezione 2.1.3.4 – nota 2, esempio n° 4)

+++ ATTENZIONE: il risultato è diverso secondo la tabella 2.1.3.9 +++

 

b) Suggerire gli imballaggi più appropriati;

imballaggi conformi all’istruzione d’imballaggio P001 (sezione 4.1.4.1) ad es.:

- imballaggio tanica di acciaio con coperchio amovibile (3A2)

 

c) Indicare le condizioni alle quali il trasporto può essere effettuato in regime di quantità limitate per collo (v. capitolo 3.4);

LQ29 (tabella 3.4.6): trasporto in imballaggi combinati

imballaggi esterni:

esempio

- fusti di acciaio o di alluminio con coperchio amovibile;
- fusti di legno compensato o di cartone;
- fusti di materia plastica con coperchio amovibile;
- casse di legno naturale, di legno compensato, di legno ricostituito, di cartone, di materia plastica, di acciaio o alluminio;

imballaggi interni (non superamento di queste quantità):

- Imballaggio interno - contenuto massimo: 500 ml

- Collo: 2 l se trasportato in imballaggi a tenuta e conformi soltanto a 3.4.4 c)

Iscrizione

UN 2315 in un rombo 10x10 cm)

 

d) Indicare nelle soluzioni b) e c) le iscrizioni ed etichette da apporre sui colli

punto b): - iscrizione UN 2315, etichetta: 9;

punto c): - iscrizione UN 2315 in rombo 10x10 cm, nessuna etichetta;

 

 

CASO 6SV

UNA IMPRESA SVOLGE ATTIVITÀ DI CARICO SU AUTOMEZZO (MASSACOMPLESSIVA 5 t) DI COLLI CONTENENTI SOSTANZA IDENTIFICATA CON ILNUMERO UN 3101, PEROSSIDO ORGANICO DI TIPO B, LIQUIDO, CLASSE 5.2., CODICE DI CLASSIFICAZIONE P1.

Predisporre le istruzioni da dare al personale incaricato, sintetizzandole in schede.

+++ Difficile! + non molto chiaro, poiché non è specificato il tipo di personale! +++

 

Traccia:

- perossido organico non necessitante di un controllo di temperatura (sezione 2.2.52.3)
- metodo d’imballaggio OP5 (sezione 2.2.52.4)
- istruzione d’imballaggio P520 (sezione 4.1.4.1)
- etichette: 5.2 e 1
- imballaggio in comune MP4 (sezione 4.1.10): non consentito con altre classi o con materie non ADR
- disposizioni speciali di trasporto colli V1-V5 (sezione 7.2.4): colli su veicoli chiusi o scoperti tendonati o in contenitori chiusi o tendonati
- carico, scarico e movimentazione CV15-CV20-CV22-CV24 (sezione 7.5.11): quantità massima per unità di trasporto, condizioni particolari se imballato come OP1 o OP2, circolazione libera aria, pulitura da residui combustibili e stivaggio senza materiali infiammabili
- esercizio S9-S17 (sezione 8.5): soste non vicino a luoghi abitati, sorveglianza veicolo
- documento di trasporto (sezione 5.4.1.2.3)

 

 

CASO 7SV

UN CARICO DI ACIDO FLUORIDRICO IN SOLUZIONE ACQUOSA (CON PIÙ DELL’85% DI ACIDO) DEVE ESSERE TRASPORTATO IN CISTERNA. Indicare:

a) le principali caratteristiche tecniche della cisterna;

codice cisterna ADR:

- L21DH(+) (sezione 4.3.4): cisterna per materie allo stato liquido; pressione minima di calcolo 21 bar; cisterna con aperture di riempimento o di svuotamento in alto senza aperture sotto il livello del liquido, cisterna chiusa ermeticamente (sezione 1.2.1);

- rivestimento di piombo o altro materiale autorizzato (sezione 4.2.4.3).

 

b) la marcatura della cisterna;

La marcatura (sezione 6.8.2.5) su una placca di metallo resistente alla corrosione deve riportare:

- numero d'approvazione;
- nome o sigla di costruzione;
- numero di serie di costruzione;
- anno di costruzione;
- pressione di prova (pressione manometrica);
- capacità, per i serbatoi a più elementi la capacità di ogni elemento;
- temperatura di calcolo (unicamente se superiore a 50°C o inferiore a -20°C);
- data (mese, anno) della prova iniziale e dell'ultima prova periodica subita secondo le sezioni 6.8.2.4.1 e 6.8.2.4.2;
- punzone dell'esperto che ha proceduto alle prove;
- materiale del serbatoio e, se disponibile, riferimento alle norme sui materiali e, se il caso, del rivestimento protettivo;
- pressione di prova sull'insieme del serbatoio e pressione di prova per compartimento in MPa o in bar (pressione manometrica) se la pressione per compartimento è inferiore alla pressione sul serbatoio;
- inoltre, la massima pressione di servizio autorizzata deve essere scritta sulle cisterne a riempimento o svuotamento sotto pressione;

 

c) la segnalazione del veicolo-cisterna;

- pannelli arancione (40x30 cm): recanti N° di identificazione del pericolo 886, N° ONU 1790 anteriormente e posteriormente (sezione 5.3.2.1.6);

- etichette: 8 e 6.1 sulle due fiancate e posteriormente (sezione 5.3.1.4);

 

d) la documentazione di viaggio;

- il documento di trasporto (sezione 5.4.1)
- le istruzioni scritte (sezione 5.4.3) per tutte le merci pericolose trasportate;
- il certificato di approvazione (sezione 9.1.2) per ogni unità di trasporto o elemento di questa;
- il certificato di formazione del conducente per trasporto (base + cisterna) (sezione 8.2.2.7)

 

e) le principali procedure da seguire affinché il trasporto avvenga nel rispetto della sicurezza.

Traccia:

- cisterne mobili istruzione di trasporto T10 (sezione 4.2.4.2):pressione minima di prova, spessore serbatoio, dispositivi di decompressione;
- cisterne mobili disposizioni speciali TP2-TP12-TP13 (sezione 4.2.4.3): rivestimento serbatoio, materia corrosiva per acciaio, apparecchio autonomo di respirazione;
- cisterne ADR disposizioni speciali TU14-TU34-TC1-TE1-TM3-TM5 (sezione 4.3.5/6.8.4):
+ chiusure protette da copertura chiusa con chiavistello durante il trasporto
+ riempimento massimo 0,84 kg/l di capacità
+ materiali e costruzione
+ equipaggiamenti
+ marcatura con designazione ufficiale di trasporto e massa massima  ammissibile di carico della cisterna in kg
- carico scarico e movimentazione CV13-CV28 (sezione 7.5.11): pulizia e decontaminazione veicolo in caso di fuga di materia, precauzioni relative a derrate alimentari;
- esercizio S17 (sezione 8.5): sorveglianza veicolo massa totale materia > 1000 kg

 

CASO 8SV

UNA IMPRESA DEVE PROGETTARE IL CONFEZIONAMENTO DI MATERIALEINFETTIVO PER L’UOMO, CLASSE 6.2, CODICE DI CLASSIFICAZIONE I1, GRUPPO DI IMBALLAGGIO II. STABILIRE L’IMBALLAGGIO PIÙ IDONEO, INDICANDO:

a) il tipo di imballaggio;

Classificazione ADR: “UN 2814 MATERIE INFETTANTI PER L’UOMO, 6.2”

=> (sezione 2.2.62.3);

tipo di imballaggio istruzione P620 (sezione 4.1.4.1):

a) Imballaggi interni comprendenti:
i) uno o più recipienti primari a tenuta;
ii) un imballaggio secondario a tenuta;
iii) salvo il caso di materie infettanti solide, un materiale assorbente, in quantità sufficiente per assorbire la totalità del contenuto, sistemato tra il o i recipienti primari e l'imballaggio secondario: se più recipienti primari sono messi in un imballaggio secondario semplice, essi devono essere avvolti individualmente per evitare ogni contatto tra loro;

b) Un imballaggio esterno sufficientemente resistente, in funzione della sua capacità, della sua massa e dell'uso al quale è destinato, la cui più piccola dimensione esterna non deve essere inferiore a 100 mm.

+ disposizioni supplementari

 

b) le prove a cui il prototipo dell’imballaggio deve essere sottoposto;

=> sezione 6.3

per esempio: imballaggio esterno cartone, imballaggio interno plastica senza uso di ghiaccio secco:

- aspersione con acqua per simulazione di pioggia, condizionamento a –18°C per 24 ore (sezione 6.3.2.5 b) e c));
- caduta barra d’acciaio e caduta su barra d’acciaio(sezione 6.3.2.6 a) e b));

+++ Attenzione: Difficile +++

 

c) le iscrizioni e le etichette da apporre sul collo;

- iscrizione: “UN 2814 MATERIE INFETTANTI PER L’UOMO”;
- etichette: oltre l’etichetta 6.2, i colli  devono portare tutte le altre etichette richieste dalla natura del contenuto.

 

d) la possibilità di effettuare un imballaggio in comune con altre merci pericolose ADR;

- imballaggio in comune MP15 (sezione 4.1.10): con merci della stessa classe con diverso codice di classificazione, con merci di altre classi se consentito da sezione 7.5.2;

 

e) la possibilità e le eventuali condizioni per usufruire delle esenzioni delle quantità limitate per unità di collo (v. Capitolo 3.4).

nessuna possibilità

 

 

CASO 9SV

UN PREPARATO SOLIDO CONTENENTE UNA SOSTANZA CON VALORE DI TOSSICITÀ' INALATORIA DELLE POLVERI (LC 50/1h),MA NON TOSSICO PER INGESTIONE E PER CONTATTO CUTANEO, INFERIORE A 0,5 mg/l ED UN’ALTRA SOSTANZA IN GRADO DI PROVOCARE NECROSI DELLA PELLE NEL PERIODO DI OSSERVAZIONE DI 14 GIORNI A SEGUITO DI UN TEMPO DI CONTATTO DI 120’ DEVE ESSERE TRASPORTATO SU STRADA DA MILANO A GENOVA PER ESSERE IMBARCATO SU UNA NAVE CON DESTINAZIONE ALGERIA.

Specificare:

a) la classificazione ADR;

sostanza 1: classe 6.1, I (sezione 2.2.61.1.7)
sostanza 2: classe 8 , III (sezione 2.2.8.1.5)
pericolo principale preparato: 6.1 (tabella 2.1.3.9)
Miscela inorganica/organica:

- UN 3290 SOLIDO INORGANICO TOSSICO, CORROSIVO N.A.S, 6.1, TC4, I, etichette: 6.1 e 8

- UN 2928 SOLIDO ORGANICO TOSSICO, CORROSIVO N.A.S, 6.1, TC2, I, etichette: 6.1 e 8

 

b) l’integrazione da riportare sul documento di trasporto oltre a quanto già prescritto in 5.4.1.1.1.;

“trasporto secondo 1.1.4.2” (sezione 5.4.1.1.7)

 

c) gli imballaggi utilizzabili;

da copiare: fusti in acciaio con parte superiore amovibile ecc. (sezione 4.1.4.1- istruzione P002)

 

d) gli eventuali imballaggi vietati;

tutti quelli non previsti nell’istruzione (P002)

 

e) le condizioni, se ve ne sono, affinché il trasporto su strada possa essere effettuato con conducente privo del Certificato di Formazione Professionale ADR.

Esenzione secondo 1.1.3.4 (LQ)
UN 3290: mai (LQ0)
UN 2928: secondo le prescrizione sezione 3.4.6 per LQ18 => sezione 1.1.3.6.

Esenzione secondo 1.1.3.6 (unità di trasporto):
Entrambe le materie sono della “categoria di trasporto 1” => < 20 kg (netto) (sezione 1.1.3.6.3)

Discutibile, ma il Certificato di Formazione Professionale ADR, non è richiesto per mezzi di trasporto con un peso complessivo < 3,5 tonnellate)

[KONSULENZA-ONLINE] [START-ITALIANO] [START-ENGLISH] [START-DEUTSCH] [CONTACT] [COPYRIGHT AND DISCLAIMER]